Gyermeki álmokat égettem el
Azt hittem én sose tévedek el
Semmit sem léptem
Semmit sem tettem
Semmit nem láttam
Mindig csak vártam
Legjobb lapokat húztam sorban
Babérokra törhettem volna
De egy jelre vártam
Csak tétlenül álltam
Be kéne látni
Nem kéne várni
A múlt elmúlt a holnap messze még
Ítt és most - ez az igazság
A múlt elmúlt a holnap messze még
Itt és most - ennyi a valóság
Hallani, ha szólít a szív
Látni, ha a szenvedély hív
Nem nézni múltat
Nem nézni jövőt
Az életet élni
Semmitől se félni
Az az igazság, hogy ennyi a valóság
A múlt elmúlt, a holnap messze még
Itt és Most
<english>
I burnt my childhood dreams
I thought I would never get lost
I didn’t make any effort
I did not do anything
I didn’t see anything
I was just always waiting.
I always drew the best cards
I could have borne away the bell
But I was waiting for a sign
I was standing idly by
I should admit this
And shouldn’t wait.
Past is already gone, tomorrow is far away
Here and now – this is the truth
Past is already gone, tomorrow is far away
Here and now – this is reality.
Hear when the heart calls
See when the passion calls
Don’t look at the past
Don’t look at the future
Live your life
Don't be scared of anything
The truth is that this is reality
Past is already gone, tomorrow is far away
Here and now.
Heady hardcore punk from Black Aubergine has groove, heft, and an experimental edge percolating behind the blown-out surface. Bandcamp New & Notable May 23, 2023
From the first deadened cowbell to the last dissonant guitar interval, Dutch quartet Geo's new record is shaped for impact. Bandcamp Album of the Day Apr 25, 2024