Büszke gyerekek

from Helyetted senki sem fog a ringbe szállni by Derkovbois

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

Büszke gyrekek

Lehetsz te bármennyire kemény, ha szívedben nincsen több remény
Szórhatod másokra átkaid, ha kiszáradtak már saját álmaid
Céltalanul csak sódródsz és túlész. Hősök nélkül mit sem érsz
Büszke gyerekek nem felejtenek. Élnek. Remélnek. Mindig küzdenek

Büszke gyerekek

Kemény időkben nem téblábolsz. Pofonok völgyéből tuti kitáncolsz.
Nehez kesztyüt mindig felveszed, hogy célod elérd te mindent megteszel
Kell hogy a hited fűtse valaki. Egy hős, mint Papplaci
Csak mennek előre. Mindig küzdenek. Büszke gyerekek sohasem felejtenek.

Mennek előre. Mindig küzdenek. Büszke gyerekek nem felejtenek
Érjen kihívás téged bárhol, jusson eszedbe Papp László!

<english>

No matter how tough you can be, if there's no more hope in your heart
You can curse others if your dreams dried out
Without goals you are just drifting away and survive. Without heroes you aren’t worth anything
Prideful kids never forget. They live. They hope. They keep fighting

Prideful kids

In rough times you don’t hover around, You dance away from the valley of slaps
You always take up the heavy gloves, you do everything to reach your goal
There must be someone who feed your faith. A Hero, like Papp Laci
They just go forward. They keep fighting. Prideful kids never forget.

They just go forward. They keep fighting. Prideful kids never forget.
If you are ever challenged, think about Papp László.

credits

from Helyetted senki sem fog a ringbe szállni, released December 31, 2018

license

about

Derkovbois Szombathely, Hungary

Derkovbois was born in the Derkovits district in Szombathely [HUN] city in summer of 2002.

Facebook

contact / help

Contact Derkovbois

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Derkovbois, you may also like:

DE #110 BLACK AUBERGINE demo CASSETTE
by Discos Enfermos

Heady hardcore punk from Black Aubergine has groove, heft, and an experimental edge percolating behind the blown-out surface. Bandcamp New & Notable May 23, 2023
go to album
Bridging Electricity
by Lost Legion

Hard-charging street punk with searing riffs and anthemic, shout-along choruses from Chicago's Lost Legion. Bandcamp New & Notable Apr 19, 2022
go to album
Fear b/w Doubt
by Jellicoe & Woodbury

Toronto hardcore upstarts go for the establishment's throat with back-to-back bouts of Jawbreaker-esque fury. Bandcamp New & Notable Sep 20, 2018
go to album
Out of Body
by Geo

From the first deadened cowbell to the last dissonant guitar interval, Dutch quartet Geo's new record is shaped for impact. Bandcamp Album of the Day Apr 25, 2024
go to album
Frog Mountain
by HYPERDOG

Rising Austrian band compliment phased-out garage rock shredding with eccentric synths and lo-fi drum loops. Bandcamp New & Notable Apr 25, 2024
go to album
Lifeless Birth
by Necrot

featured on Bandcamp Radio Apr 12, 2024
go to album
New Town Dream
by neutrals

Breathless indie pop from Oakland group neutrals, who mine the classic spirit of Sarah Records to terrific result. Bandcamp New & Notable Apr 10, 2024
go to album