A remény embere

from Szabotázs! by Derkovbois

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€0.25 EUR or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

Várnak gépek mellet ülve
Lopják a napot ha kell,
Ha a remény embere eljő
Nagy terveket szőnek, haver

Ha leszáll a várva várt éj, akkor
Minden úgy lesz majd, mint egyszer rég

Mert ledől egyszer minden fal
És minden zsarnok elbukik majd
Most feltör újra, ami elnyomva
Most utat tör, ami elfojtva

Most szórólapokon száll
Mi eddig a föld alatt bújt
Most szabadon száll a szó
És minden kanócot meggyújt

<english>

Man of hope

They are waiting, sitting by the machines
Wasting the time if that is needed
If the man of hope comes
They make big plans, mate

When the long awaited night has fallen
Everything will be like it was in the good old days

Because every wall comes crumbling down once
And every oppressor going to fall
What is now oppressed will raise
What is suppressed now will make way

What has been hidden underground
Is now flying on leaflets in the air
Now words are free
And they light every fuse

credits

from Szabotázs!, released September 15, 2014

license

about

Derkovbois Szombathely, Hungary

Derkovbois was born in the Derkovits district in Szombathely [HUN] city in summer of 2002.

Facebook

contact / help

Contact Derkovbois

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Derkovbois, you may also like:

Budapest
by böiler

supported by 4 fans who also own “A remény embere”
go to album
DE #110 BLACK AUBERGINE demo CASSETTE
by Discos Enfermos

Heady hardcore punk from Black Aubergine has groove, heft, and an experimental edge percolating behind the blown-out surface. Bandcamp New & Notable May 23, 2023
go to album
Bridging Electricity
by Lost Legion

Hard-charging street punk with searing riffs and anthemic, shout-along choruses from Chicago's Lost Legion. Bandcamp New & Notable Apr 19, 2022
go to album
Fear b/w Doubt
by Jellicoe & Woodbury

Toronto hardcore upstarts go for the establishment's throat with back-to-back bouts of Jawbreaker-esque fury. Bandcamp New & Notable Sep 20, 2018
go to album
Out of Body
by Geo

From the first deadened cowbell to the last dissonant guitar interval, Dutch quartet Geo's new record is shaped for impact. Bandcamp Album of the Day Apr 25, 2024
go to album
Frog Mountain
by HYPERDOG

Rising Austrian band compliment phased-out garage rock shredding with eccentric synths and lo-fi drum loops. Bandcamp New & Notable Apr 25, 2024
go to album
Lifeless Birth
by Necrot

featured on Bandcamp Radio Apr 12, 2024
go to album