Az Óperencián túl, úr az Emigráció
Hét esztendőt szolgál nála a magyar munkavállaló
Megküzd a sárkánnyal, levágja hét fejét
És reménykedik, hogy elnyeri a királyságának felét
Hol volt, hol nem volt
Egy béres legény
Ki mára már
Egy fehér szemét
Az üveghegyen túl magas a bérezés
Nagy a káprázat, az ördögi kísértés
De ha végleg elfogyott a hamuban sült pogácsád
Visszatérsz-e, hogy újra lásd kedves édesanyád?
<english>
Once upon a time
Far and away there's a lord called Emigration
The Hungarian employer serves 7 years there
He fights the dragon, chops its seven heads off
And he hopes for the half of his kingdom
Once upon a time
There was a hired man
who by now
A white trash
Over the glass mountain the wage is high
There's a large mirage and the temptation is devilish
But if there any of your turf cakes left
Will you return to see you dear mother who you left?
Heady hardcore punk from Black Aubergine has groove, heft, and an experimental edge percolating behind the blown-out surface. Bandcamp New & Notable May 23, 2023
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
Across their second full-length, the London post-punks offer up thrumming motoriks, industrial tones, and sullen sing-a-longs in abundance. Bandcamp New & Notable Mar 17, 2024