We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Hol volt, hol nem volt

from Szabot​á​zs! by Derkovbois

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.25 EUR  or more

     

lyrics

Az Óperencián túl, úr az Emigráció
Hét esztendőt szolgál nála a magyar munkavállaló
Megküzd a sárkánnyal, levágja hét fejét
És reménykedik, hogy elnyeri a királyságának felét

Hol volt, hol nem volt
Egy béres legény
Ki mára már
Egy fehér szemét

Az üveghegyen túl magas a bérezés
Nagy a káprázat, az ördögi kísértés
De ha végleg elfogyott a hamuban sült pogácsád
Visszatérsz-e, hogy újra lásd kedves édesanyád?

<english>

Once upon a time

Far and away there's a lord called Emigration
The Hungarian employer serves 7 years there
He fights the dragon, chops its seven heads off
And he hopes for the half of his kingdom

Once upon a time
There was a hired man
who by now
A white trash

Over the glass mountain the wage is high
There's a large mirage and the temptation is devilish
But if there any of your turf cakes left
Will you return to see you dear mother who you left?

credits

from Szabot​á​zs!, released September 15, 2014

license

all rights reserved

tags

about

Derkovbois Szombathely, Hungary

Derkovbois was born in the Derkovits district in Szombathely [HUN] city in summer of 2002.

contact / help

Contact Derkovbois

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Derkovbois, you may also like: